Wednesday, May 11, 2011

抬头纸

长了这么大
看了这么多书
一直活到2011年的这一天
我的字典里才出现“抬头纸”这三个字

你知道“抬头纸”的意思吗?
我想可能你也不知道
原来我们常说的letterhead
叫做“抬头纸”
on
Labels:

6 comments:

  1. 邁爾斯 阿波羅May 12, 2011 at 1:50 AM

    我一直自以為是叫信頭紙……（什麼東西呀？XD

    ReplyDelete
  2. 熊妹May 12, 2011 at 9:15 AM

    啥？有酱的词！
    我还真是第一次听～

    ReplyDelete
  3. 追梦者May 12, 2011 at 10:57 AM

    哈..那里来的翻译..:P
    我也是第一次听到..

    ReplyDelete
  4. 懒人世界...May 12, 2011 at 3:50 PM

    hahahaha... sure boh??

    如果给我猜,我应该会说抬头纸应该是某种那去拜拜然后烧掉...能让人撇开霉运,抬头望上的纸... 哈哈哈...

    ReplyDelete
  5. CJ师姐May 12, 2011 at 11:26 PM

    没骗你们的...可以去google查看看啊！我也是上了google才相信这是真的...

    ReplyDelete
  6. 小雪May 14, 2011 at 11:24 AM

    一直都不记得中文叫什么....

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)